Lägg grissvansarna i en bunke, salta ordentligt och låt dem dra i saltet 4 − 5 timmar. Vänd någon gång då och då. Dela limefrukterna, lyft upp svansarna och gnugga bort saltet med hjälp av limen. Lägg grissvansarna i en kastrull, häll på vatten så att det täcker och koka upp. Sänk sedan värmen till låg och sjud i 45 minuter.
Skär ingefäran i mindre bitar. Mixa ihop citronsaften med vitlök, koriander, mynta, salladslök och ingefära. Häll av vattnet från grissvansarna och häll på nytt vatten så det täcker. Koka upp och lägg i 3 − 4 msk av den mixade örtblandningen. Lägg på lock, sänk värmen och sjud i ca 50 minuter till.
Häll om igen bort av vätskan (den kan silas och kokas ihop till buljong) och låt grissvansarna svalna under plastfolie.
Picklat rött: Lägg den skivade kålen, ingefäran och chilin i en bunke. Koka upp ättikssprit, socker och vatten ihop och häll över kålen. Rör om och täck med plastfolie eller lock, låt dra i några timmar.
Servering: Förbered och tänd på grillen. När du fått en fin glödbädd, grilla grissvansarna till fin färg och pensla med teriyakisås under tiden. Ta av från grillen och plocka av kött/svål från svansen. Servera köttet i salladsblad med tillbehören.